Sélection de la langue

Recherche


Haut de page

La vie à bord d'Orion

Sur cette page

Êtes-vous un passionné de camping? Ou peut-être préférez-vous les voyages en véhicule récréatif? Si le camping de luxe est votre truc, fort probable que vous regretteriez un séjour à bord du vaisseau spatial Orion! Dans le cadre de la mission Artemis II, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Jeremy Hansen et ses trois coéquipiers de la NASA se sont entassés dans une capsule de la taille d'une fourgonnette pour une mission de près de 10 jours où ils ont survolé la Lune. Et à la différence du camping sur Terre, impossible de s'éclipser un peu si les autres campeurs vous tombent sur les nerfs! Heureusement, l'équipage pouvait ranger les sièges de Christina Koch et de Jeremy Hansen jusqu'au jour du retour, ce qui faisait un peu plus de place pendant la mission. Les sièges du commandant et du pilote sont restés en place, mais pas les repose-pieds.

Ok

L'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen vous fait découvrir la capsule Orion. (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo intitulée Vlogue 20 : Pendant la mission lunaire Artemis II, il faut manger!

Vue de l'habitacle de la maquette de fidélité moyenne d'Orion utilisée pour la préparation des astronautes

Vue de l'habitacle de la maquette de fidélité moyenne d'Orion, au centre spatial Johnson de la NASA à Houston, qui permet aux astronautes de se familiariser avec les systèmes. (Source : NASA.)

Artemis II était un vol d'essai en vue des futures missions lunaires. L'équipage a testé les systèmes et les procédures, mais a aussi peaufiné les techniques pour tout ce qui concerne la vie dans l'espace : alimentation, sommeil, hygiène corporelle, exercice et communication avec le sol pendant qu'ils étaient à bord d'Orion.

Infographie sur la vie à bord d'Orion.

Version textuelle - La vie à bord d'Orion – infographie

Les quatre astronautes de la mission Artemis II étaient dans une capsule de la taille d'une fourgonnette pendant près de 10 jours. Comment était la vie à bord? Comment ont-ils vu à leurs besoins essentiels? (Source : ASC.)

Infographie sur le travail à bord d'Orion.

Version textuelle - Le travail à bord d'Orion – infographie

Qu'ont fait l'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen et l'équipage d'Artemis II durant leur mission lunaire? Ils ont testé les systèmes, ont fait de la recherche scientifique, ont observé notre planète et la Lune, et ont communiqué avec la Terre. (Source : ASC.)

Manger dans une capsule spatiale

Avant le départ des astronautes d'Artemis II, des experts de l'ASC et de la NASA ont élaboré avec eux un menu équilibré pour la mission. Ils ont choisi les repas en fonction de leur valeur nutritionnelle, mais aussi en fonction des goûts des astronautes.

Comme il y a peu de place à bord d'Orion, certaines restrictions s'appliquaient aux aliments et aux boissons. Par exemple, il y avait un réchaud, mais de faible puissance. L'équipage a donc mangé la plupart de ses aliments à la température ambiante. Certains aliments autorisés à la Station spatiale internationale ne se trouvaient pas à bord d'Orion, comme les conserves, trop lourdes et encombrantes.

Ok

L'astronaute de l'Agence Jeremy Hansen explique comment manger pendant un voyage autour de la Lune. (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo intitulée Vlogue 20 : Pendant la mission lunaire Artemis II, il faut manger!

Quatre goûtent de la nourriture et une autre personne portant des vêtements de protection lit un document

L'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen et les astronautes de la NASA Victor Glover, Christina Koch et Reid Wiseman ont goûté à des plats et collations prévus pour leur mission lunaire et les ont évalués. (Source : NASA/James Blair.)

Manger dans l'espace : comparaison entre Orion et la SSI
Orion SSI
Menu Menu de 11 jours Menu de 8 jours (trois repas et une collation par jour)
Distributeur d'eau Distributeur d'eau à température ambiante Distributeur d'eau à température ambiante et d'eau chaude
Réchaud Réchaud de faible puissance Réchaud
Nourriture en conserve Pas de conserves Conserves autorisées
Ustensiles

Par astronaute :

  • 1 cuillère
  • 1 paire de ciseaux

Par astronaute :

  • 2 fourchettes
  • 2 cuillères
  • 1 paire de ciseaux
Boisson
  • 2 boissons aromatisées par jour maximum (y compris café, thé, jus)
  • 1 sachet d'eau tous les deux jours
  • 1 paille par jour (sauf pour les boissons lactées)

Selon les préférences des astronautes :

  • Eau potable illimitée (grâce au système de recyclage à bord)
  • 1 paille par boisson

Les astronautes de la SSI reçoivent aussi quelques produits alimentaires de leur pays d'origine à partager avec leurs coéquipiers, en plus du menu permanent de la Station. Quand on est loin de chez soi pendant plusieurs mois, c'est toujours un plaisir de les déguster. À bord d'Orion, Jeremy Hansen a eu accès à quelques douceurs canadiennes, allant de produits de l'érable à un curry et des bouchées de saumon.

Rester en forme et fort

Les astronautes ont fait de l'exercice presque tous les jours pendant 30 minutes à bord d'Orion pour garder la forme, en particulier pour contrer la perte musculaire et la perte osseuse dues à la microgravité.

La roue d'inertie est un petit appareil astucieux et essentiel pour ces séances d'exercice. Elle se trouve sous la porte du vaisseau spatial et sert autrement de marchepied pour entrer et sortir. Elle fonctionne un peu comme un yoyo qui peut être réglé pour rendre les exercices plus difficiles ou plus faciles. Les astronautes peuvent l'utiliser comme si c'était un rameur (exercice aérobique) ou encore un appareil d'effort contre résistance (flexions des jambes). La résistance maximale est de 180 kg.

Ok

L'astronaute de l'Agence Jeremy Hansen explique comment utiliser une roue d'inertie en apesanteur pour conserver la masse musculaire et osseuse en mission dans l'espace. (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo intitulée Vlogue 21 : De l'exercice dans une petite capsule spatiale

La roue d'inertie d'Orion est très légère (14 kg seulement) et pas plus grosse qu'un bagage à main. En comparaison, les appareils à bord de la SSI pèsent plus de 1800 kg et prennent beaucoup de place (près de 80 ). Voilà un bel exemple d'innovation technologique dans le domaine des appareils d'exercice!

Roue d'inertie permet de faire de l'exercice dans l'espace, comme appareil d'effort contre résistance

Dans le vaisseau spatial Orion, l'équipage d'Artemis II s'est servi d'une roue d'inertie comme si c'était un rameur (exercice aérobique) ou encore un appareil d'effort contre résistance (flexions des jambes). Elle fonctionne comme un yoyo et offre une résistance proportionnelle à la force appliquée (maximum d'un peu plus de 180 kg). (Source : NASA.)

Maintenir une bonne hygiène corporelle

Il va sans dire que, dans le petit habitacle d'Orion, avoir une bonne hygiène corporelle est primordial. Dans l'espace, impossible de prendre une douche ou de faire la lessive! Pour se laver, les astronautes doivent utiliser, par exemple, des lingettes pour bébés, du savon liquide avec un peu d'eau sur une débarbouillette et du shampoing sec. Ils ont aussi dans leur trousse personnelle une brosse à dents, du dentifrice et des produits de rasage.

Ils ont fait leur toilette quotidienne comme les astronautes à la SSI. Mais comme leur mission est bien plus courte, ils n'auront pas à se couper les ongles ou les cheveux, ce qui est compliqué dans l'espace.

Ok

Comment les astronautes font-ils pour se laver et se brosser les dents dans l'espace? (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo intitulée Vlogue 19 : L'hygiène personnelle en mission lunaire, ça marche comment?

Ok

Comment les équipage des missions Artemis s'occuperont des déchets? C'est crucial pour quatre astronautes dans une capsule de la taille d'une fourgonnette pendant plusieurs jours! (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo intitulée Vlogue 24 : Rangement et déchets dans l'espace – défi et responsabilité

Aller au petit coin

À bord d'Orion, l'équipage a utilisé le « système universel de gestion des déchets », euphémisme utilisé par la NASA pour désigner la toilette de l'espace. Cette toilette possède une porte pour assurer un peu d'intimité. Elle est dotée d'un système d'aspiration qui sépare l'urine (évacuée dans l'espace) des matières fécales (stockées en vue de leur élimination au retour). Lorsqu'ils ont eu des problèmes avec la toilette pendant la mission, des urinoirs pliables ont été utilisés pour recueillir et éliminer l'urine dans l'espace, mais la toilette a continué d'être utilisée pour les matières fécales.

Ok

Comment est-ce qu'on va au petit coin dans l'espace? (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo intitulée Vlogue 18 : Même en mission lunaire, il faut aller au petit coin

Quelqu'un montre le boyau d'une toilette conçue pour l'espace dont les astronautes se servent pour uriner

Le boyau pour uriner de la toilette désignée par la NASA par l'euphémisme « système universel de gestion des déchets ». Un entonnoir amovible (ne figure pas sur la photo) facilite le nettoyage et la désinfection. (Source : NASA.)

Rester connecté à la Terre

Oui, il y a un réseau Wi-Fi à bord dOrion, mais seulement pour connecter les systèmes internes. (Les adolescents nous posent souvent cette question, ce qui ne surprendra personne!) Les astronautes d'Artemis II ont pu communiquer avec la Terre la plupart du temps lors de la mission. Grâce aux télécommunications par satellite et au Deep Space Network, ils étaient en contact quasi permanent avec le centre de contrôle de la mission de la NASA. Ils ont aussi participé à des activités avec le public et communiqué avec leur famille.

Par ailleurs, chaque membre d'équipage avait régulièrement des vidéoconférences privées avec des médecins de vol pour discuter de sa santé et de son bien-être. À bord d'Orion, il y a une trousse médicale complète qui comprend aussi bien des articles de premiers soins que des instruments de diagnostic, comme un stéthoscope et un électrocardiogramme. L'équipage a reçu une formation médicale avant le vol et aurait pu utiliser ces instruments pour fournir des données aux médecins au sol en cas d'urgence mineure.

Ok

Comment les astronautes gardent-ils le contact avec le centre de contrôle, leur famille et le public grâce aux communications radio? (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo Vlogue 25 - Les communications entre Orion et la Terre

Dormir, c'est important

Les astronautes de la mission Artemis II devraient être bien reposés pour être prêts à faire face à toute éventualité. Huit heures de sommeil étaient prévues chaque jour, sauf le premier jour, où ils ont dormi par intervalles. Les quatre membres d'équipage dormaient en même temps, dans des sacs de couchage accrochés aux parois du vaisseau spatial.

Ok

L'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen explique comment les astronautes dorment à bord d'Orion. (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo Vlogue 22 - Dormir en apesanteur à bord d'Orion

Quatre sacs de couchage accrochés aux parois d'une maquette de capsule spatiale

Différentes dispositions des sacs de couchage de l'équipage d'Artemis II sont testées dans la maquette d'Orion au centre spatial Johnson de la NASA à Houston. Dans cette maquette, les astronautes se familiarisent avec les systèmes et l'équipement. (Source : NASA.)

Du temps pour se distraire?

Artemis II était chargé, mais les membres de l'équipage ont tout de même eu un pêu de temps pour se détendre. C'est important pour rester concentré et en bonne santé. Ils n'avaient peut-être pas accès à des instruments de musique et à des jeux comme à la SSI, mais ils pouvaient remplir un journal et disposaient de tablettes et d'ordinateurs portatifs où se trouvaient de la musique. Il y a fort à parier que, dans le peu de temps libre à leur disposition, ils ont préféré observer notre belle planète et la Lune depuis leur point de vue unique. Seuls 24 êtres humains ont eu le privilège d'avoir cette vue de la Terre avant eux lors du programme d'Apollo.

Ok

L'astronaute de l'ASC Jeremy Hansen parle de ce que les astronautes font dans leurs rares temps libres. (Sources : ASC, NASA, Fulwell 73 UK Limited.)

Transcription de la vidéo Vlogue 23 - Le temps libre à bord d'Orion

Poursuivez l'exploration

Date de modification :