Formation sur les procédures médicales d'urgence à Jenni Gibbons par un escadron de l'ARC

L'astronaute de l'ASC Jenni Gibbons s'exerce à poser une perfusion lors d'une formation en vol dans un hélicoptère Cormorant CH-149 aux côtés de techniciens en recherche et sauvetage du 442e Escadron de transport et de sauvetage à Comox, en Colombie-Britannique. L'habitacle exigu de l'hélicoptère imite celui d'une capsule spatiale. (Source : Avr Zhi Sheng Lin, Forces armées canadiennes.)