<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
 <head>
     <styling>
         <style id="defaultSpeaker" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
         <style id="defaultCaption" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
     </styling>
  </head>
 <body style="defaultCaption" id="thebody" xml:id="b1">
     <div begin="8.266s" end="11.666s">J’étais toute petite quand j’ai voulu devenir astronaute. </div>
     <div begin="11.666s" end="16.599s">J’avais trois ou quatre ans quand la première femme astronaute du Canada, Roberta Bondar, </div>
     <div begin="16.6s" end="18.5s">est allée en mission spatiale. </div>
     <div begin="18.5s" end="22.433s">Je me souviens de ma mère qui m’a expliqué à quel point c’était important. </div>
     <div begin="22.433s" end="24.333s">Nous avons suivi sa mission, </div>
     <div begin="24.333s" end="27.099s">nous avons découpé des articles dans les journaux, </div>
     <div begin="27.1s" end="29.566s">je me suis fait un album sur Roberta Bondar… </div>
     <div begin="29.566s" end="33.299s">tout ça m’a incitée très jeune à vouloir être une astronaute. </div>
     <div begin="33.3s" end="36.733s">Le codage a joué un rôle primordial dans l’exploration spatiale, </div>
     <div begin="36.733s" end="38.366s">un rôle vraiment important. </div>
     <div begin="38.366s" end="40.699s">Et ça remonte aux premières missions lunaires, </div>
     <div begin="40.7s" end="45.1s">au programme Apollo, quand Margaret Hamilton a codé le programme informatique</div>
     <div begin="45.1s" end="47.3s">de l’atterrisseur de la mission Apollo 11. </div>
     <div begin="47.3s" end="49.433s">Le codage a une histoire fabuleuse : </div>
     <div begin="49.433s" end="51.266s">nous l’avons utilisé bien avant ça</div>
     <div begin="51.266s" end="54.832s">et l’utilisons depuis pour effectuer beaucoup de tâches entièrement automatisées, </div>
     <div begin="54.833s" end="57.899s">ou encore avec le soutien d’astronautes ou du personnel au sol. </div>
     <div begin="57.9s" end="60.3s">Le codage est vraiment un élément central. </div>
     <div begin="60.3s" end="63.2s">Alors que nous nous préparons à explorer l’espace lointain, </div>
     <div begin="63.2s" end="65.366s">nous devrons coder de nouveaux logiciels</div>
     <div begin="65.366s" end="68.999s">et nous fier de plus en plus à l’intelligence artificielle. </div>
     <div begin="69s" end="70.8s">Je trouve ça vraiment excitant. </div>
     <div begin="70.8s" end="74.433s">Je pense que les élèves devraient participer au défi européen « Astro Pi » </div>
     <div begin="74.433s" end="78.799s">parce que ça leur donne la chance de s’initier au codage, à la science et la technologie </div>
     <div begin="78.8s" end="80.033s">alors qu’ils sont jeunes. </div>
     <div begin="80.033s" end="83.299s">Ma première expérience de codage, je l’ai eue à l’université. </div>
     <div begin="83.3s" end="86.866s">Je devais avoir 18 ou 19 ans à ce moment-là. </div>
     <div begin="86.866s" end="90.832s">Mais les élèves qui participent au défi « Astro Pi » auront cette expérience bien avant, </div>
     <div begin="90.833s" end="95.933s">et c’est vraiment à leur avantage d’apprendre à coder et à utiliser le codage le plus tôt possible. </div>
 </body>
</tt>

