Bonjour, nous sommes ici ce matin au simulateur.
C'est le technicien qui prépare maintenant tous les systèmes du simulateur pour la rentrée dans l'atmosphère.
C'est le but de l'exercice aujourd'hui.
Nous sommes trois, les trois membres d'Expédition 35.
C'est une des premières simulations ensemble.
(Conversation en russe)
Il y aura des procédures typiques, mais aussi, absolument, des problèmes, des mauvaises choses,
des problèmes techniques pour pratiquer, pour mieux savoir exactement comment utiliser une capsule spatiale,
un vaisseau spatial tel que le Soyouz. C'est une journée tellement intéressante.