<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
 <head>
     <styling>
         <style id="defaultSpeaker" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
         <style id="defaultCaption" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
     </styling>
  </head>
 <body style="defaultCaption" id="thebody" xml:id="b1">
     <div begin="1.8s" end="5.366s">Mieux comprendre l’anémie spatiale grâce à l’étude MARROW</div>
     <div begin="5.366s" end="7.832s">Depuis que le premier astronaute est allé dans l’espace,</div>
     <div begin="7.833s" end="11.133s">on s’est aperçu que les astronautes revenaient anémiques.</div>
     <div begin="11.133s" end="13.633s">Pendant une mission spatiale de six mois,</div>
     <div begin="13.633s" end="16.866s">les astronautes perdent 54 % plus de globules rouges qu'en temps normal.</div>
     <div begin="16.866s" end="20.066s">L’anémie chez un astronaute peut être dévastatrice.</div>
     <div begin="20.066s" end="22.932s">On peut arriver sur Mars avec un nombre insuffisant de globules rouges et</div>
     <div begin="22.933s" end="24.399s">mettre en péril une mission.</div>
     <div begin="24.4s" end="27.466s">On retrouve un phénomène semblable sur Terre.</div>
     <div begin="27.466s" end="31.199s">Un alitement prolongé provoque l’anémie, mais personne ne sait pourquoi.</div>
     <div begin="31.2s" end="34.2s">Les résultats de MARROW pourraient offrir certaines réponses.</div>
     <div begin="34.2s" end="38.7s">J’espère que nous pourrons fournir des données utiles aux professionnels de la santé,</div>
     <div begin="38.7s" end="41.766s">aux décideurs du gouvernement, dans le but, </div>
     <div begin="41.766s" end="44.699s">d’améliorer la santé des patients sur Terre,</div>
     <div begin="44.7s" end="50.066s">mais aussi, j’espère, dans le but de voyager dans l’espace pendant de longues périodes.</div>
     <div begin="50.066s" end="54.966s">Consultez les résultats de l’étude MARROW.</div>
 </body>
</tt>

