Bonjour, tout le monde!
Je suis le colonel Jeremy Hansen,
astronaute de l’Agence spatiale canadienne.
Après des années de préparation,
on y est enfin!
Ç’a été un honneur de me préparer
avec mes coéquipiers d’Artemis II et aussi,
bien sûr, avec ma collègue de
l’Agence spatiale canadienne Jenni Gibbons,
qui a fait un travail formidable
pour assurer ma relève,
mais aussi pour définir la préparation
et les processus
des futures missions lunaires.
C’est un privilège pour moi
de représenter notre pays
dans cette mission
d’exploration de la Lune!
Je suis très reconnaissant
de faire partie de cet équipage.
Je dois remercier
tant de gens pour ce privilège.
Je ne serais pas ici
sans le soutien de ma famille,
de mes amis, de mes collègues
de l’Aviation royale canadienne,
de ma famille de
l’Agence spatiale canadienne… et de vous tous.
Des milliers de Canadiens et de Canadiennes
ont rendu possible cette mission.
Leur travail et leur détermination
ont fait du Canada
un partenaire de confiance
dans le secteur spatial.
Il y a de quoi être fier!
J’espère que les Canadiens
de partout se rassemblent
pour regarder le lancement de la mission,
que ceux et celles qui se souviennent
des missions Apollo
ressentent la même excitation
et que les jeunes Canadiens et Canadiennes
voient ce qu’on peut réaliser
quand on a de grands rêves.
J’espère qu’Artemis II
réussit à réunir les Canadiens
de toutes les générations,
et que la mission
les unit par la curiosité et la fierté.
Parce que viser haut et travailler
en équipe, ça permet de réaliser
des choses extraordinaires,
dans l’espace et ici sur Terre.
Je porterai sur moi le drapeau du Canada
avec fierté et gratitude
pour tous vous représenter
dans cette nouvelle ère
de l’exploration spatiale.
Merci de tout mon cœur.