<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
 <head>
     <styling>
         <style id="defaultSpeaker" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
         <style id="defaultCaption" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
     </styling>
  </head>
 <body style="defaultCaption" id="thebody" xml:id="b1">
     <div begin="0.066s" end="1.935s">Lors de notre survol de la face<br /> cachée de la Lune,</div>
     <div begin="1.935s" end="4.704s">ce sera la seule fois où la communication<br /> avec la Terre sera coupée.</div>
     <div begin="10.844s" end="13.68s">Durant la mission, on sera <br /> presque toujours en contact</div>
     <div begin="13.68s" end="16.683s">avec le centre de contrôle,<br /> si tout se passe comme prévu.</div>
     <div begin="16.683s" end="20.653s">Les communications radio seront<br /> principalement avec le centre de contrôle.</div>
     <div begin="21.087s" end="23.69s">Mais de temps en temps,<br /> on profitera de certaines</div>
     <div begin="23.69s" end="25.058s">d’entre elles pour vous parler.</div>
     <div begin="27.093s" end="29.629s">On pourra donc établir <br /> le contact avec la Terre.</div>
     <div begin="29.629s" end="32.632s">On va installer une caméra et la <br /> connecter au Deep Space Network,</div>
     <div begin="32.766s" end="35.902s">le réseau utilisé par NASA pour<br /> communiquer avec les vaisseaux spatiaux</div>
     <div begin="35.902s" end="37.103s">dans l’espace lointain.</div>
     <div begin="44.411s" end="47.347s">Le même réseau nous permettra <br /> de vous envoyer des vidéos.</div>
     <div begin="47.847s" end="51.251s">On pourra faire le point sur la mission<br /> avec vous en vidéoconférence.</div>
     <div begin="52.052s" end="54.854s">On aura aussi la possibilité<br /> de parler à notre famille</div>
     <div begin="54.854s" end="59.959s">pendant la mission au moins une fois,<br /> sinon deux, ce qui sera très spécial.</div>
     <div begin="60.994s" end="63.396s">Lors de notre survol de <br /> la face cachée de la Lune,</div>
     <div begin="63.396s" end="66.666s">ce sera la seule fois où la communication<br /> avec la Terre sera coupée.</div>
     <div begin="66.666s" end="69.602s">Ce silence radio durera<br /> environ 45 minutes.</div>
     <div begin="69.602s" end="72.338s">Il nous sera impossible de <br /> communiquer avec la Terre.</div>
     <div begin="74.741s" end="77.677s">On va tester un système<br /> lors de la mission,</div>
     <div begin="77.677s" end="81.347s">un système de communication <br /> optique, avec un laser.</div>
     <div begin="82.415s" end="85.885s">Ce serait une communication<br /> à haute vitesse qui nous permettrait</div>
     <div begin="85.885s" end="89.956s">d’échanger plus de données qu’avec <br /> le Deep Space Network, par exemple.</div>
     <div begin="92.058s" end="94.16s">Et je sais que vous êtes <br /> nombreux à vous demander</div>
     <div begin="94.16s" end="97.263s">s’il y a la connectivité sans fil<br /> et un accès à Internet.</div>
     <div begin="97.797s" end="99.432s">Eh bien non, pas vraiment.</div>
     <div begin="99.432s" end="102.435s">La connectivité sans fil<br /> est possible dans le véhicule</div>
     <div begin="102.535s" end="105.405s">et certains de nos appareils<br /> peuvent fonctionner sans fil,</div>
     <div begin="105.405s" end="109.175s">mais la capsule a juste un réseau local,<br /> qui n’est pas connecté à Internet.</div>
 </body>
</tt>

