Dans le domaine de l’exploration spatiale,
il y a des obstacles, comme dans la vie.
Les obstacles, je connais ça.
Je m’appelle Joshua Kutryk.
Je suis un astronaute de l’Agence spatiale canadienne.
J’ai toujours rêvé de voler.
À 15 ans, j’ai demandé une bourse pour avoir
ma licence de pilote de planeur.
Je me suis préparé pendant des semaines…
mais je n’ai pas réussi.
J’étais triste, mais je me suis relevé.
Quelques années plus tard, j’ai été sélectionné
pour aller au Collège militaire royal,
mais pas comme pilote.
J’étais très désappointé.
Le jour, j’étais en classe de génie,
et le soir, j’étais en formation au pilotage.
À ma dernière année, j’ai encore demandé
d’entrer au programme de formation des pilotes…
et cette fois, j’ai réussi.
Je suis devenu pilote de chasse.
Et en 2008 et 2009, il y a eu
le processus de sélection des astronautes.
Mon plus gros défi à ce jour.
Des tests, des entrevues, de la pression…
pendant un an.
J’ai été finaliste…
mais pas sélectionné.
Là, ça m’a fait vraiment mal.
Je me rappelle encore aujourd’hui
ma grande déception.
C’était comme la fin du monde.
Mais j’ai continué…
j’ai continué ma vie professionnelle,
j’ai obtenu d’autres diplômes,
j’ai pris de l’expérience.
En 2016, l’Agence spatiale canadienne
cherchait encore des astronautes.
J’ai sauté sur l’occasion.
J’étais nerveux, mais déterminé.
J’ai refait tout le processus encore une fois.
Et j’y suis arrivé.
Persévérer, c’est une autre chose
que ne jamais connaitre d’échec.
C’est ne jamais s’arrêter.
Vous visez un but qui vous semble loin?
Persévérez.
Vous êtes peut-être plus près
de l’atteindre que vous pensez.