<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
 <head>
     <styling>
         <style id="defaultSpeaker" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
         <style id="defaultCaption" tts:fontSize="12" tts:fontFamily="Arial" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="center"/>
     </styling>
  </head>
 <body style="defaultCaption" id="thebody" xml:id="b1">
     <div begin="2.602s" end="3.837s">Un des principaux objectifs</div>
     <div begin="3.837s" end="7.574s">des missions Artemis est de mieux<br />connaitre notre planète et la Lune.</div>
     <div begin="7.941s" end="11.211s">Une des façons d'y arriver passe<br />par de la formation en géologie,</div>
     <div begin="11.444s" end="14.314s">pour que les astronautes des<br />futures missions lunaires apprennent</div>
     <div begin="14.314s" end="18.284s">les processus géologiques qui<br />ont façonné la Lune et notre planète.</div>
     <div begin="18.685s" end="22.222s">Sur Terre, beaucoup de forces<br />et de processus modifient la surface.</div>
     <div begin="22.589s" end="26.026s">Les processus géologiques qui ont<br />formé la Terre ont toujours subi</div>
     <div begin="26.026s" end="29.029s">l'effet considérable des <br />éléments et de l'érosion.</div>
     <div begin="29.295s" end="32.632s">La Lune s'est formée en suivant<br />des processus géologiques semblables,</div>
     <div begin="32.866s" end="35.869s">mais la surface n'a pas subi<br />les mêmes effets extérieurs.</div>
     <div begin="36.036s" end="39.272s">Alors les caractéristiques géologiques<br />sont bien plus visibles.</div>
     <div begin="40.04s" end="42.409s">J'ai déjà entendu un géologue<br />dire que c'était comme</div>
     <div begin="42.409s" end="44.544s">avoir des archives célestes.</div>
     <div begin="47.347s" end="50.617s"><i>Cratère du lac Kameshtashtan (Kamestastin), Labrador</i></div>
     <div begin="50.617s" end="54.354s"><i>Formation en géologie lunaire</i></div>
     <div begin="56.056s" end="58.758s">Cette formation en géologie<br />permet aux astronautes</div>
     <div begin="58.758s" end="62.562s">d'apprendre à examiner ce qui les entoure<br />et de faire des observations</div>
     <div begin="62.562s" end="65.665s">sur un site semblable à ce qu'ils<br />pourraient trouver sur la Lune.</div>
     <div begin="66.966s" end="68.435s">Ce cratère d'impact a été créé</div>
     <div begin="68.435s" end="70.67s">il y a environ 35 millions d'années.</div>
     <div begin="72.405s" end="76.009s">Bien des caractéristiques ici et la<br />roche où le cratère a été formé</div>
     <div begin="76.242s" end="79.012s">ressemblent à ce qu'on pourrait<br />voir sur certains sites lunaires</div>
     <div begin="79.012s" end="80.747s">qu'on prévoit d'explorer.</div>
     <div begin="89.656s" end="92.659s">Il y a encore tant à apprendre<br />sur la géologie lunaire</div>
     <div begin="92.792s" end="95.195s">et tant d'échantillons différents<br />qu'on peut recueillir.</div>
 </body>
</tt>

