Merci de m’avoir soutenue
jusqu’à ma sélection
comme membre d’équipage
de relève canadienne d’Artemis II.
Je souhaite prendre un moment
pour m’adresser à tous les Canadiens.
Grâce à mon affectation,
le Canada est assuré d’avoir une place
à bord de la mission Artemis II.
Nous aurons accès à de
la formation stratégique
et je pourrai contribuer à la formation
pour les futures missions Artemis.
Nous avons cette place puisque
l’Agence spatiale canadienne
fournira le Canadarm3
et les systèmes robotisés
de la station spatiale lunaire Gateway.
Artemis II n’est que le début.
Comme vous le savez, Artemis est
un programme international
qui vise l’exploration habitée
de l’espace lointain,
d’abord la Lune
et, un jour, Mars.
Le Canada est un partenaire important,
ce qui me remplit d’espoir
pour l’avenir de l’exploration
de l’espace lointain.
Merci à tous les Canadiens.
Je suis fière et honorée
de vous représenter.