Transcription
David Saint-Jacques : Aujourd’hui, comme on le fait chaque mois… c’est la pesée. Comment on se pèse ici vu qu’on ne pèse pas grand-chose dans l’espace, hum? Eh bien, on peut toujours mesurer sa masse en mesurant le moment d’inertie. Pour ça, on se sert d’une balance inertielle, qui sert à mesurer la fréquence du va-et-vient.
Regardez.
Et maintenant, regardez bien. Ça, c’était la vitesse avec moi dessus. Si je la mets en marche toute seule, elle est bien plus légère… regardez. Elle va plus vite. En mesurant la fréquence d’oscillation, on détermine la masse de l’objet. C’est comme ça qu’on mesure sa masse dans l’espace, même s’il n’y a pas de pesanteur.