Sélection de la langue

Recherche

Haut de page

Plombier de l'espace

Description

Publié le 7 février 2019

77 vues

Plombier de l'espace

2019-02-07 - L’astronaute de la NASA Anne McClain surprend l’astronaute de l’ASC David Saint-Jacques en train de réparer la toilette de la Station spatiale internationale.

(Source : Agence spatiale canadienne.)

Transcription

Anne McClain : Bon, je vais aux toilettes et voici ce que je trouve. Des tuyaux, des fils partout, beaucoup de bruit et il y a une caméra. Qu’est-ce qui se passe, vous pensez? Oh! Un plombier spatial! Qu’est-ce que David fait là-‘dans? Alors, la toilette, ça va aller?

David Saint-Jacques : Où j’en étais? Comment ça va?

Anne McClain : C’est comme à la maison? Juste quelques tuyaux?

David Saint-Jacques : Oui. La seule chose, c’est que je ne peux pas appeler un plombier professionnel si j’ai besoin d’aide.

Anne McClain : Oh! Tu es un professionnel.

David Saint-Jacques : Appele la terre. Ha! Ha! La toilette devrait être prête dans une heure à peu près.

Anne McClain : Devrait, hein? Ha! Ha!

Télécharger

Pour connaître les propriétés et l'utilisation des vidéos veuillez vous référer à la section des avis.

Date de modification :