Description
Publié le 15 février 2013
4 vues
Un fanion canadien hissé au Centre spatial Johnson
2012-12-20 - Cette courte vidéo révèle la signification des fanions suspendus au-dessus de chaque portail d'entrée du Centre spatial Johnson de la NASA. Un fanion canadien y apparaît pour la première fois depuis l'instauration de cette tradition en août 2011.
(Source : Agence spatiale canadienne.)
Transcription
Centre spatial Johnson, Porte 1
20 décembre 2012, 4 h
La capsule Soyouz « 33S » est en route vers la Station spatiale internationale. Elle transporte à son bord le cosmonaute Roman Romanenko et les astronautes Tom Marshburn et Chris Hadfield.
Depuis août 2011, les fanions qui pendent au-dessus de toutes les portes d’entrée au Centre spatial Johnson représentent les membres d’équipage de l’ISS.
Les fanions à gauche du numéro de la mission Expedition représentent les membres de l’équipage Expedition qui est actuellement à bord de l’ISS.
Le fanion qui est le plus proche du numéro de la mission, à gauche, représente le commandant actuel de l’ISS.
Des fanions sont ajoutés à droite de la bannière de la mission Expedition pour le prochain équipage de la mission.
Le fanion qui est le plus proche du numéro de la mission Expedition, à droite, représente le prochain commandant de l’ISS.
Les fanions seront laissés dans cette configuration jusqu’à la mi-mars 2013. Le retour sur Terre de l’équipage de la mission Expedition 34 à bord de la capsule Soyouz 32S marquera le début de la mission Expedition 35. Chris Hadfield deviendra alors le premier commandant canadien de la Station spatiale internationale.
Remerciements à l’officier Matt pour son aide dans la réalisation de cette vidéo.
Une production ROBO-Tim
Tous droits réservés
