Le colonel Chris Hadfield inspecte le scanner au laser dans le Laboratoire d'homologation du Système de vision de Neptec à Kanata, en Ontario. En mars dernier, le colonel Hadfield a visité les installations de Neptec et a inspecté le scanner au laser alors qu'il subissait les essais préalables à sa livraison au Centre spatial Kennedy. Source : NEPTEC