• Italie

• Sicile

• Pologne

• Pomorskie

• Roumanie

Les mois de juin et juillet ont apporté des pluies diluviennes et des inondations dévastatrices sur l'Angleterre. La région de Gloucester dans le sud de l'Angleterre a été l'une des plus touchées. Les inondations ont commencé vers la fin juin et ont continué pendant le mois de juillet. La charte internationale « Espace et catastrophes majeures » a été activé le 24 juillet.

La Charte internationale vise à offrir un système unifié d'acquisition et de livraison des données satellites dans les cas de catastrophes d'origine naturelle ou humaine. Chaque agence membre s'est engagée à fournir des ressources à l'appui de la Charte et contribue ainsi à atténuer les répercussions de telles catastrophes sur la vie des gens et la propriété. Cinq images RADARSAT ont été fournies à l'Agence de l'environnement du Royaume-Uni. Il est possible de voir sur ces images la zone inondée autour du la rivière Severn. Pour plus d'information sur la charte, visitez : www.disasterscharter.org/main_f.html.

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

Cette image représente la partie méridionale du Groenland (Grøndland). Comme nous pouvons le voir, l'île se compose d'un plateau intérieur recouvert de glace entourée par une ceinture montagneuse. Bien qu'elle fasse partie du royaume du Danemark, cette île est régie par un gouvernement interne indépendant. Il s'agit de la plus grande île du monde avec une superficie totale de 2 180 000 km², desquels 1 834 000 km² sont couverts de glace. La plus grande ville et capitale est Nuuk, connue anciennement sous le nom de Godthåb (population en 2001 : 13 700).

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

Cette image représente la partie nord de l'Islande située tout près du cercle polaire Arctique. Nous pouvons observer au haut de l'image (près du centre) une partie du fjord Eyja (A), long de 64 km. En bordure de ce dernier, nous pouvons remarquer la ville d'Akureyri (B) qui, bien que moins cosmopolite que la capitale Reykjavík, est surnommée « la capitale du Nord ». L'antenne de RADARSAT étant très sensible à la rugosité de surface, nous pouvons voir très facilement les montagnes Gloppufjall (C) sur la partie gauche de l'image.

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

Cette image montre la partie ouest de l'île de Sicile. Cette région autonome de l'Italie est la plus grande île de la mer Méditerranée avec une superficie de 25 700 km². Nous pouvons y observer deux des volcans les plus connus au monde, soit le Stromboli (A) et l'Etna (B). Les 5,1 millions d'habitants sont regroupés dans plusieurs villes dont certaines sont visibles sur cette image. Au sud de l'Etna, nous pouvons observer la ville de Catania (C) et à quelques kilomètres au nord de Siracuse, nous apercevons la ville d'Augusta (D). Les nombreux navires (points blancs) visibles en bordure de la ville font du port d'Augusta le deuxième d'Italie. Plus au sud, nous retrouvons la ville de Gela (E) qui possède un important port de pêche. Nous pouvons là aussi voir les nombreux bateaux qui sillonnent la côte près de la ville.

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

Cette image montre une partie de la province de Pomorskie située au nord de la Pologne. Nous pouvons observer la rivière Vistula sur la partie centrale gauche. Cette rivière longue de 1 069 km et irriguant un bassin d'environ 194 306 km² prend sa source dans les montagnes Carpatique situées au sud du pays pour terminer sa course dans la mer Baltique près de la ville de Gdansk. Cette ville de 460 000 habitants est la capitale de la province. Elle est facilement visible dans la partie supérieure gauche de l'image où elle prend une teinte très claire. Les images de RADARSAT sont produites par l'enregistrement des impulsions micro-ondes qui sont émises vers une cible et réfléchies par celle-ci. Lorsque la réponse du signal est forte, l'information est représentée par des teintes claires alors qu'un signal faible sera traduit par des teintes plus foncées. Ainsi, les édifices de Gdansk apparaissent en gris pâle (presque en blanc), car les ondes rebondissent sur les édifices et sont réfléchies fortement vers l'antenne du satellite.

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

Le 15 juillet dernier, l'Unité de la protection civile et des accidents environnementaux de la Commission européenne a demandé l'activation de la Charte internationale « Espace et catastrophes majeures » suite aux importantes inondations en Roumanie et en Bulgarie.

Les pluies diluviennes des dernières semaines ont causé des dégâts importants aux cultures et aux habitations et ont provoqué l'évacuation de plus de 12 000 personnes.

Le satellite canadien RADARSAT-1 a été programmé pour acquérir des images des zones touchées par les inondations. Ces images ont été combinées à des images d'archives des mêmes secteurs afin de comparer la situation avant/après. Les informations extraites ont permis de générer rapidement des cartes des zones inondées en appui aux équipes de secours sur place.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site de la Charte : www.disasterscharter.org

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

La région de l'Elbe en Saxonie a été touchée par de fortes inondations au début d'avril 2006 à la suite de pluies importantes et la fonte des neiges dans les montagnes Krkonose (en République tchèque). La crue de l'Elbe a atteint un niveau de 7,45 mètres. Dans la ville de Dresde, des zones près du fleuve ont dû être évacuées, tandis que des villages entiers le long de l'Elbe ont été inondés. L'état d'urgence a été déclaré dans quatre comtés de la Saxonie. En superposant la zone inondée, dérivée de l'image RADARSAT-1, sur la carte topographique nous pouvons facilement identifier les quartiers affectés.

Consulter le site Web de la Charte internationale pour plus de détails.

Pour commander cette image ou d'autres images de RADARSAT-1, veuillez consulter la page suivante :
www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/radarsat1/commander.asp.

Capitale de la Finlande et le plus important port de ce pays, Helsinki compte une population de 1,3 million d'habitants. Elle accueille plus de 9 millions de passagers et reçoit quelque 10 millions de tonnes de marchandises chaque année.

Cette image inédite commémore le partenariat international unique qui lie l'Agence nationale de développement technologique (Tekes) de la Finlande et l'Agence spatiale canadienne. Les partenaires explorent le potentiel commercial des produits et services satellitaires, tant pour le Canada que pour la Finlande, et tentent de mieux comprendre et surveiller l'environnement nordique que ces deux pays ont en commun.

Dans le cadre des projets, ils utiliseront les données d'observation de la Terre acquises par le satellite canadien RADARSAT ou par les satellites européens ENVISAT, ERS-1 et ERS-2 afin d'appuyer le développement durable, les mesures d'atténuation des effets des catastrophes et la navigation dans les eaux nordiques envahies par les glaces.

Le Canada et la Finlande entretiennent d'excellentes relations en matière de coopération spatiale. Bien que cette coopération soit actuellement axée sur le secteur de l'observation de la Terre, les différents programmes de l'Agence spatiale européenne et d'autres initiatives internationales leur offrent de nombreuses occasions de travailler ensemble.

Pour de plus amples informations sur la coopération canado-finlandaise, veuillez consulter le Communiqué et le Document d'information.