Contenu de la page

Programme de la mission STS-118

Remarque : Toutes les dates et les heures sont provisoires et sujettes à changement.
Les heures correspondent à l'heure avancée de l'Est.

Jour 1 – Le lancement de la navette spatiale Endeavour a eu lieu le mardi 8 août 2007 à
18 h 36 HAE.

Jour 2 – Préparatifs en vue du rendez-vous
Jeudi 9 août

Tandis qu'Endeavour se rapprochera de la Station spatiale internationale (ISS), l'équipage passera sa première journée dans l'espace à vérifier l'équipement. Le Canadarm sera également mis sous tension puisqu'il sera utilisé dans le cadre d'importantes activités au cours de la mission.

Jour 3 – Amarrage à l'ISS – Ouverture des écoutilles – Échange de poignées de mains - Activités de robotique
Vendredi 10 août

Endeavour s'amarrera à l'ISS à 14 h 02 HAE. Au terme de l'amarrage réussi, le commandant Kelly de la navette et le commandant russe de l'ISS, Fïodor Yurchikhin, d'Expedition 15, ouvriront les écoutilles de leur engin spatial respectif. Suite à l'échange officiel de poignées de mains, l'astronaute Tracy Caldwell retirera le segment de poutrelle S5 de la soute de la navette à l'aide du Canadarm et la transférera au Canadarm2 manœuvré par le pilote Charles Hobaugh. Le segment S5 demeurera stationné dans cette position jusqu'au lendemain.

Jour 4 – Première sortie extravéhiculaire (EVA1) de l'astronaute de l'ASC Dave Williams
Samedi 11 août

À 12 h 31 HAE, Dave Williams s'aventurera à l'extérieur de la station spatiale pour entreprendre sa première sortie extravéhiculaire. La sortie doit durer environ 6 heures et demie.

Dave Williams et son coéquipier Rick Mastracchio fixeront solidement le nouveau segment de poutrelle tribord (S5) à la dorsale existante (S4) de la station à l'aide de boulons et de connecteurs électriques. Puisqu'ils travailleront sur des sections se trouvant aux limites extrêmes de la station, les astronautes Williams et Mastracchio auront une vue spectaculaire de l'ISS et de la Terre en dessous.

Une fois le segment installé, les astronautes se déplaceront le long de la poutrelle principale en se guidant à l'aide des mains courantes pour se rendre jusqu'au centre de l'ISS. De là, ils grimperont jusqu'au point le plus élevé de la station où ils replieront un radiateur thermique de panneau solaire et le rangeront en vue de sa réinstallation ailleurs sur la station.

Le pilote Charles Hobaugh sera aux commandes du Canadarm2.

On mettra également à l'essai un nouveau module de distribution d'énergie (SSPTS, pour Station Shuttle Power Transfer System) qui permet à la navette de puiser environ 8 kW dans le système d'alimentation électrique de l'ISS. À terme, ce système permettra à l'orbiteur de rester amarré à la station pendant trois à quatre jours supplémentaires.

REMARQUE : La NASA devrait confirmer l'activation du SSPTS et prolonger la mission de manière à ce qu'elle dure 14 jours.

Médias : Les médias seront invités à l'ASC pour assister à une séance d'information lors de laquelle on expliquera les points saillants de la première sortie extravéhiculaire de l'astronaute canadien Dave Williams. L'astronaute Chris Hadfield sera sur place pour commenter les activités et donner ses impressions personnelles.

Jour 5 – Inspection ciblée - Expérience PMDIS réalisée par le Canadien Dave Williams
Dimanche 12 août

L'équipage procédera à une inspection ciblée de la navette spatiale à l'aide de la perche canadienne OBSS afin d'assurer la sécurité de la navette et de l'équipage.

Le jour 5, l'astronaute canadien Dave Williams et l'astronaute de la NASA Al Drew réaliseront l'expérience scientifique canadienne désignée Déficits de perception et de motricité dans l'espace (PMDIS). L'expérience vise à déterminer si les astronautes travaillant en microgravité ont plus de difficulté à atteindre et à pointer des objets sur un écran que lorsqu'ils sont sur Terre. Cela pourrait être d'une importance capitale en situation d'urgence.

Les astronautes Williams et Mastracchio prépareront également la sortie du lendemain.

Jour 6 – Deuxième sortie extravéhiculaire (EVA2) du Canadien Dave Williams
Lundi 13 août

À 11 h 31 HAE, Dave Williams quittera la station spatiale pour entreprendre sa deuxième sortie extravéhiculaire. Ce sera une journée importante pour lui puisque, pendant presque toute la durée de la sortie, il aura le privilège de se déplacer bien fixé au Canadarm2 qui sera manœuvré par l'astronaute Hobaugh. Williams et Mastracchio remplaceront un gyroscope (CMG) défaillant servant à contrôler l'attitude du complexe orbital.

Dave Williams saisira le CMG (pesant 1322,77 livres [600 kg] et d'une taille similaire à celle d'une machine à laver) et ses pièces de montage, qui seront transportés lentement vers l'ISS. En microgravité, l'inertie du CMG est une source de grande préoccupation pour les astronautes. C'est pourquoi l'astronaute Williams, tenant bien en main sa charge utile, sera ramené très lentement au-dessus de l'ISS. La distance sera parcourue en quelque 15 minutes.

Médias : Les médias seront invités au Saskatchewan Science Centre, à Saskatoon, pour assister à une séance d'information durant laquelle on expliquera les points saillants de la deuxième sortie extravéhiculaire de l'astronaute canadien Dave Williams. L'astronaute Chris Hadfield sera sur place pour commenter les activités et donner ses impressions personnelles.

Des porte-parole de l'ASC seront également à l'Agence pour commenter l'événement.

Jour 7 – Installation de l'ESP3 et séance éducative américaine en liaison descendante
Mardi 14 août

Ce matin, Barbara Morgan et Charles Hobaugh seront aux commandes du Canadarm et du Canadarm2, respectivement, dans le but d'installer la plateforme de rangement externe 3 (ESP3). Une fois de plus, les bras canadiens se révèlent essentiels à l'assemblage de la station.

À 14 h 56 HAE, quelques astronautes, dont le Canadien Dave Williams, se joindront à l'astronaute éducatrice Barbara Morgan pour la durée d'une séance éducative américaine en liaison descendante (commandant Scott Kelly, Tracy Caldwell et l'astronaute d'Expedition 15 Clayton Anderson).

Les astronautes de la NASA Mastracchio et Anderson prépareront la troisième sortie de la mission.

Jour 8 – Troisième sortie extravéhiculaire (EVA3)
Mercredi 15 août

Les astronautes Anderson et Mastracchio remplaceront certains éléments du système de communication de la station en orbite. Ils installeront notamment une nouvelle unité de traitement des signaux et déplaceront une antenne de communication. Mastracchio se servira également du Canadarm2 pour aider à déménager une antenne en bande S.

Les deux marcheurs de l'espace déplaceront également le chariot d'aide au déplacement des équipages et de l'équipement CETA (pour Crew and Equipment Translation Aid) se trouvant sur le Transporteur mobile installé sur la poutrelle tribord de l'ISS en vue de l'installation d'un nouveau transpondeur. Ce chariot sert à amener les astronautes et l'équipement en divers points le long de la grande poutrelle.

La sortie des astronautes du sas de la station est prévue pour 11 h 01 HAE.

Jour 9 – Deuxième séance éducative de la NASA - Préparation pour la quatrième et
dernière sortie
Jeudi 16 août

Vers la fin de la matinée du jour 9, l'astronaute éducatrice Barbara Morgan et son coéquipier Rick Mastracchio animeront une deuxième séance éducative.

Les astronautes Williams et Anderson se prépareront pour la dernière sortie prévue le lendemain.

Jour 10 – Conférence de presse de l'équipage en liaison descendante
Vendredi 17 août

Au terme d'une semaine très active dans l'espace, l'équipage de la navette et celui de l'ISS participeront à une conférence de presse prévue à 13 h 34 HAE. Des représentants des médias canadiens, américains et russes auront l'occasion de s'entretenir directement avec les astronautes en orbite.

Médias : Un événement médiatique entourant la conférence en liaison descendante aura lieu au siège social de l'Agence, à Longueuil. Les représentants des médias seront invités à confirmer leur présence à l'avance s'ils veulent figurer sur la liste des personnes invitées à poser une question aux astronautes.

Jour 11 – Quatrième et dernière sortie extravéhiculaire (EVA4) – L'astronaute canadien Williams détient le record du temps passé en activités extravéhiculaires
Samedi 18 août

Au cours de la quatrième et dernière sortie de la mission, Williams et Anderson boucleront les travaux extérieurs sur la station lorsqu'ils installeront un nouveau système de transmission sans fil, soit une nouvelle antenne utilisée avec les caméras de casque pendant les EVA.

Ils équiperont en outre la coque de la station avec de nouveaux cale-pieds, des caméras vidéo et des boîtes à outils qui serviront lors de futures EVA d'assemblage.

De plus, Dave Williams installera sur le flanc de la station un nouveau support auquel on pourra fixer la perche d'inspection OBSS de la navette au cours d'une prochaine mission de la navette.

La sortie des astronautes du sas de la station est prévue pour 10 h 01 HAE.

Médias : Les représentants des médias seront invités à l'ASC pour assister à un événement médiatique portant sur la troisième sortie extravéhiculaire de l'astronaute canadien Dave Williams. L'astronaute Steve MacLean sera sur place pour commenter les activités et donner ses impressions personnelles.

Jour 12 – Désamarrage de la station – Inspection de dernière minute
Dimanche 19 août

Vers 7 h 56 HAE, la navette quittera la station.

L'équipage procédera à une inspection de dernière minute de la navette à l'aide de la perche canadienne OBSS pour assurer la sécurité de la navette et des membres d'équipage.

Jour 13 – Conférence canadienne en liaison descendante – Préparatifs d'atterrissage
Lundi 20 août

L'astronaute canadien Dave Williams en compagnie des astronautes Scott Kelly et Barbara Morgan participeront à une conférence de 20 minutes avec les élèves de La Ronge, en Saskatchewan. L'événement est prévu pour 11 h 46 HAE.

L'équipage passera le reste de la journée à configurer la navette en vue de l'atterrissage en procédant aux vérifications d'usage des divers systèmes d'Endeavour.

Médias : Un événement médiatique entourant la conférence canadienne aura lieu à La Ronge, en Saskatchewan.

Jour 14 – Atterrissage au KSC, Floride
Mardi 21 août

Endeavour doit atterrir à 12 h 32 HAE au Centre spatial Kennedy.

Médias : Les représentants des médias seront invités à assister à l'atterrissage au KSC. Ils pourront également voir l'atterrissage sur grand écran à l'ASC, à Longueuil. Des porte-parole de l'ASC seront aux deux sites.