Lors des missions spatiales, les astronautes sont autorisés à emporter avec eux quelques articles en guise de souvenirs. De façon générale, les astronautes emmènent avec eux des articles qui ont une signification particulière pour eux, pour le Programme spatial canadien en général ou pour les deux puisque la vie des astronautes est intimement liée à ce dernier. Après la mission, les articles sont remis aux organismes donateurs. Voici une liste des objets que l'astronaute Dave Williams emportera avec lui dans l'espace à bord de la navette spatiale Endeavour.
1. Garde côtière canadienne

Écusson
www.ccg-gcc.gc.ca
2. Célébration 50e anniversaire du drapeau de la ville de Québec et 400e anniversaire de la Ville de Québec

Drapeau de la ville de Québec
www.ville.quebec.qc.ca
3. Students on ice – Apprentissage Arctic et expédition
4. McGill, devise et armoiries

Écusson des armoiries de l'Université McGill
http://francais.mcgill.ca/about/mission
5. Natation Canada

Écusson
www.swimming.ca
6. Université McMaster

Écusson
www.mcmaster.ca
(Disponible en anglais seulement)
7. Université de Saskatchewan

Écusson du 100e anniversaire
www.usask.ca
(Disponible en anglais seulement)
8. Fondation Rick Hansen

Gant
www.rickhansen.com
(Disponible en anglais seulement)
9. Prix de Gouverneur général

« Médaille compagnon » de l'Ordre du Canada
www.gg.ca
10. Olympiques spéciaux Canada

Athlete's Oath Medallion
www.specialolympics.ca
11. Club Alpin du Canada

Banderole
www.accmontreal.ca
12. Monnaie Royale Canadienne

Jeton
www.mint.ca/royalcanadianmintpublic/index.aspx