Contenu de la page

Aperçu de la mission - Équipage STS-111

Commandant de mission : Kenneth D. Cockrell

Astronaute de la NASA
Né le 9 avril 1950, à Austin, Texas.

Éducation : Diplômé de l'école secondaire Rockdale, à Rockdale, Texas, en 1968; licencié en génie mécanique de l'Université du Texas en 1972, et titulaire d'une maîtrise en systèmes aéronautiques de l'Université de West Florida depuis 1974.

Expérience à la NASA : Sélectionné par la NASA en 1990, Cockrell devient astronaute en juillet 1991. Ses tâches techniques jusqu'à maintenant incluent : fonctions dans l'Astronaut Office Operations Development Branch, travail sur les questions reliées à l'atterrissage, la présentation au sol, les problèmes de pneus et de freins; CAPCOM au Centre de contrôle de mission pour l'ascension et l'entrée; représentant du Bureau des astronautes pour les données de vol officielles et les nombreux manuels de procédures amenés à bord des navettes. Il a servi comme assistant du directeur de l'Astronaut Office for Shuttle operations and hardware, et comme directeur de l'Astronaut Office Operations Development Branch.
Vétéran de quatre vols spatiaux, Cockrell a passé 1 215 heures dans l'espace. Il a été spécialiste de la mission STS-56 (du 9 au 17 avril 1993), pilote de la mission STS-69 (du 7 au 18 septembre 1995), et commandant des missions STS-80 (du 19 novembre au 7 décembre 1996) et STS-98 (du 7 au 20 février 2001).

Pilote : Paul S. Lockhart

(Lieutenant-Colonel, USAF)
Astronaute de la NASA.
Né le 28 avril 1956 à Amarillo, Texas.

Éducation : Diplômé du Tascosa High School d'Amarillo, Texas, en 1974; il a reçu une licence ès arts en mathématiques de l'Université Texas Tech en 1978, et une maîtrise en ingénierie aérospatiale de l'Université du Texas en 1981. Il a étudié à l'Université d'Innsbruck et durant la session d'été de l'Université de Vienne de 1978-79 grâce à une bourse d'études supérieures du Rotary Club. Il a aussi suivi des cours reliés à l'aérospatiale aux universités de Syracuse et de Floride.

Expérience à la NASA : Sélectionné par la NASA en avril 1996, Lockhart se présente au Johnson Space Center en août 1996. Après quatre années de formation et d'évaluation, il se qualifie comme pilote. Lockhart est d'abord affecté à des tâches techniques à l'Astronaut Office Spacecraft Systems/Operations Branch. Il est actuellement désigné comme pilote de la mission STS-111, dont le lancement est prévu pour 2002.

Spécialiste de mission : Franklin R. Chang-Dìaz (Ph.D.)

Astronaute de la NASA.
Né le 5 avril 1950, à San José, Costa Rica.

Éducation : Diplômé du Colegio De La Salle de San Josè, Costa Rica, en novembre 1967, et du Hartford High School de Hartford, Connecticut, en 1969; titulaire d'une licence d'ingénierie mécanique de l'Université du Connecticut depuis 1973 et d'un doctorat en physique des plasmas appliquée du Massachusetts Institute of Technology (MIT) depuis 1977.

Expérience à la NASA : Sélectionné par la NASA en mai 1980, M. Chang-Dìaz est devenu astronaute en août 1981. Tout en suivant sa formation d'astronaute, il a participé à dans la vérification des logiciels de vol au Shuttle Avionics Integration Laboratory (SAIL), et a participé aux premières études de conception de la Station spatiale. À la fin de 1982, il a été désigné comme membre de l'équipage de soutien lors de la première mission du Laboratoire spatial et, en novembre 1983, a servi comme communicateur de capsule (CAPCOM) durant ce vol.

Spécialiste de mission : Philippe Perrin

(Colonel, Armée de l'air française)
Astronaute du CNES.
Né le 6 janvier 1963, à Mekhnès, au Maroc.

Éducation : Il est entré à l'École Polytechnique de Paris, France, en 1982. Il a obtenu sa licence d'ingénieur polytechnicien en 1985, et en 1993, sa licence de pilote d'essai de l'École du Personnel Navigant d'Essais et de Réception (EPNER), l'école française des pilotes d'essai située à la Base aérienne militaire de Istres. Il a reçu son certificat de pilote de ligne en 1995.

Expérience à la NASA : Perrin est arrivé au Johnson Space Center en août 1996. Après deux années de formation et d'évaluation, il s'est qualifié à titre de spécialiste de mission. Perrin a d'abord été assigné à des fonctions techniques à l'Astronaut Office Spacecraft Systems/Operations Branch.