Agence spatiale canadienne
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Contenu de la page

Trousse de vol officielle

Lors des missions spatiales, les astronautes sont autorisés à apporter avec eux un certain nombre d’objets comme souvenirs. Ces derniers ne sont pas envoyés dans l’espace dans le but d’en tirer profit, mais plutôt comme marque d’estime à l’égard de groupes ou d’organismes nationaux que l’astronaute représente. Dans le cadre de la mission STS-97, Marc Garneau a décidé d’emporter avec lui les objets suivants au nom de divers groupes et organismes canadiens :

1. La Charte canadienne des droits et libertés (au nom de tous les Canadiens)

La Charte canadienne des droits et libertés est entrée en vigueur le 17 avril 1982. Elle faisait partie d'un ensemble de réformes énoncées dans le contexte de la Loi constitutionnelle de 1982. La Charte canadienne des droits et libertés fait partie de la constitution du Canada. La Charte énonce les libertés et les droits que les Canadiens estiment essentiels au sein d'une société démocratique. Parmi les libertés et les droits énoncés dans la Charte, figurent : la liberté d'expression, le droit à la démocratie, le droit de vivre et de chercher du travail n'importe où au Canada, les droits juridiques de personnes accusées d'avoir commis un crime, les droits des Autochtones, le droit à l'égalité, y compris l'égalité des hommes et des femmes, le droit de s'exprimer dans l'une ou l'autre des deux langues officielles du Canada, le droit des minorités linguistiques anglaise ou française de faire leurs études dans leur langue, la protection du patrimoine multiculturel du Canada.

http://canada.justice.gc.ca/Loireg/charte/const_fr.html

Haut de page

2. L’écusson de Scouts Canada au nom de l'organisation jeunesse

Lorque s'est présentée l'occasion de remettre un objet à Marc Garneau pour qu'il l'apporte avec lui dans l'espace lors de sa mission à bord de la navette Endeavour en novembre-décembre 2000, l'écusson du millénaire de Scouts Canada s'est révélé le meilleur pour l'organisation jeunesse. L'écusson évoque le passé, le présent et l'avenir excitants des programmes de scoutisme. « L'écusson rappelle les nombreux changements successifs que le scoutisme a subis au cours de son histoire afin de demeurer une organisation dynamique et moderne, capable de répondre aux aspirations de la jeunesse canadienne » a déclaré Phil Newsome, président et premier dirigeant de Scouts Canada. « Notre écusson du millénaire évoque aussi l'engagement du scoutisme à l'égard de sa mission fondamentale. Depuis 93 ans, notre organisation enseigne à la jeunesse de nouvelles aptitudes; la confiance en soi, l'autonomie et le leadership et encourage les jeunes à faire de leur mieux - autant d'atouts importants, qu'il s'agisse d'une sortie de camping ou d'une mission historique à bord de la navette spatiale. »

Visitez le site web du Conseil provincial du Québec 
et le site national de Scouts Canada.

Haut de page

3. Des piles solaires qui seront remises comme prix à l’issue d’un concours universitaire national de véhicules mus par l’énergie solaire

piles solaires

Le principal objectif de la mission STS-97 consistait à installer des panneaux solaires sur la Station spatiale internationale. Afin de commémorer cet événement, Marc Garneau a emporté avec lui dans l'espace de petites piles solaires qui, à son retour sur Terre, ont été  remises aux gagnants d'un concours universitaire national de conception de véhicules fonctionnant à l'énergie solaire. L'énergie solaire est une source d'énergie renouvelable qui permettra un jour de réduire la consommation mondiale de combustibles fossiles et qui, par conséquent, entraînera une diminution de la pollution atmosphérique et de l'effet de serre.

Haut de page

4. Un moulage en résine de la Médaille d’or Gerhard-Herzberg en sciences et en génie du Canada, créée par le Conseil de recherches en sciences et en génie du Canada (CRSNG)

Médaille d’or Gerhard-Herzberg

La Médaille d'or Gerhard-Herzberg en sciences et en génie du Canada a été créée afin de rendre hommage à des scientifiques et à des ingénieurs canadiens des plus exceptionnels et de sensibiliser le grand public aux importantes contributions que font les meilleurs chercheurs canadiens à la science et à la technologie internationales ainsi qu'à leur incidence positive sur la vie quotidienne. Ce prix, créé à l’origine par le CRSNG en 1991, a été rebaptisé en 1999 afin de rendre hommage au regretté Gerhard Herzberg, lauréat du prix Nobel de chimie en 1971 pour ses travaux en spectroscopie moléculaire. Le nouveau prix est assorti d’une subvention de recherche pouvant atteindre un million de dollars (répartis sur cinq ans), que le lauréat peut utiliser pour financer ses propres recherches ou des recherches connexes. Le prix rebaptisé a été décerné pour la première fois le 7 décembre 2000 par Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson à Rideau Hall. Tout scientifique ou ingénieur qui mène des travaux de recherche au sein d’une université, d’un établissement de recherche gouvernemental ou d’une entreprise privée au Canada est admissible à ce prix.

http://www.nserc.gc.ca/award_f.asp?nav=herzberg&lbi=about

Haut de page

5. Un disque de verre plaqué chrome sur lequel est inscrit le nom de tous les employés de l’Agence spatiale canadienne

disque de verre plaqué chrome

Disque de verre enduit de chrome




Noms

 

 

 

 

 

 

L’astronaute de l’Agence spatiale canadienne Marc Garneau aurait beaucoup aimé que tous les employés de l’ASC l’accompagnent à bord d’Endeavour, malheureusement, cela n’était pas possible! Mais voici ce qui a été suggéré : comme Marc Garneau pouvait apporter avec lui quelques objets, il a accepté d’inclure un petit disque comportant le nom de tous les employés de l’ASC dans sa trousse de vol officielle! L’apparence du disque est celle du verre ou d’un substrat de verre de silice couvert d’un mince film de chrome sur lequel tous les noms furent inscrits. La taille des caractères est de 20 micromètres, il faut donc utiliser un microscope doté de la capacité de grossir cent fois pour les lire.

Haut de page

6. Une puce électronique provenant de la collection d'innovations technologiques du Centre iSci de Montréal

La puce transportée par Marc Garneau fait partie de la collection d'une soixantaine d'innovations technologiques que l'on peut découvrir au Centre iSci. Il s'agit d'un microprocesseur dont les circuits sont constitués de cuivre, au lieu de l'aluminium qu'on utilisait jusque-là. Cette nouvelle technologie, mise au point en 1997 par les laboratoires d'IBM, permet d'augmenter de 33 % la vitesse des microprocesseurs, de les miniaturiser encore davantage et de réduire le nombre d'étapes nécessaires à leur fabrication. Cet objet a été choisi pour rappeler le rôle essentiel de la microélectronique dans l'aventure spatiale. Le premier ministre du Canada inaugurait le Centre iSci du Vieux-Port de Montréal le 1er mai 2000. Le Vieux-Port de Montréal est une société d'État créée en 1981 par le gouvernement du Canada. La société fait partie de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Le Centre iSci offre une approche entièrement nouvelle, fondée sur l'interactivité, l'authenticité et le changement et fait appel à l'expertise, à l'innovation et au savoir-faire des entreprises locales afin de mettre leurs activités à la portée du public. Le Centre iSci a pour mission de contribuer à ce que chaque individu devienne capable de s'approprier les sciences et les technologies pour construire son avenir. Le Centre iSci met également de l'avant les derniers développements scientifiques et industriels reflétant ainsi le dynamisme d'un monde en constante évolution. En conséquence, son programme d'activités est souple, adaptable et varié.

Haut de page

7. Le drapeau des cadets de la Marine canadienne pour représenter ce groupe jeunesse

Marc Garneau, qui est capitaine honoraire de la ligue navale, a apporté avec lui un petit drapeau de la Ligue navale du Canada. 

La Ligue navale du Canada est un organisme bénévole et communautaire consacré au développement de la débrouillardise, de la vitalité et du leadership chez les jeunes Canadiens par l’entremise des grandes traditions maritimes et des possibilités technologiques de l’avenir. Les programmes de la Ligue navale ont pour objet de préparer les jeunes à se tailler une place au sein de la société et de leur inspirer le sens du devoir, de la discipline, du respect d’eux-mêmes, ainsi que de celui d’autrui, et de favoriser le leadership et l'esprit d'équipe. La ligue navale a également pour objectif de promouvoir la connaissance de la mer et de sensibiliser le public à son importance pour la vie au Canada par le biais d'activités à caractère maritime.

http://www.navyleague.ca/

Haut de page

8. Un timbre en caoutchouc au logo de l’Agence spatiale canadienne pour estampiller les visiteurs du siège social de l’ASC à Saint-Hubert, au Québec

Haut de page

9. Le logo des Jeux du Canada ainsi que le logo des Jeux d'été du Canada 2001, au nom du Conseil des Jeux du Canada, de la Société d'accueil des Jeux d'été de 2001 et des plus de 3 500 athlètes qui ont participé aux Jeux de 2001 

Les Jeux du Canada - La plus importante manifestation multisport canadienne

Les premiers Jeux du Canada ont vu le jour à Québec en 1967 dans le cadre du Centenaire du Canada. Depuis, à tous les deux ans, une édition des Jeux d’hiver en alternance avec une édition d’été, des collectivités à travers le pays ont accueilli de jeunes athlètes de chaque province et territoire en vue de voir quelle équipe se verra remettre le drapeau des Jeux du Canada. En mai 1997, le Conseil des Jeux du Canada attribua les Jeux d’été de 2001 à l’Alliance London qui compte les villes de London, St. Thomas et Woodstock ainsi que le village de Grand Bend et l’Université de Western Ontario. Du 11 au 25 août 2001, plus de 3 500 des meilleurs jeunes athlètes du Canada âgés entre 14 et 22 ans ont compétitionné dans 16 sports tels que l’athlétisme, le basket-ball, le cyclisme, l’aviron et la lutte. C’est aussi aux Jeux de 2001 que le nouveau territoire de Nunavut a compté pour la première fois parmi la famille des Jeux du Canada.