L'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Marc Garneau (debout, au centre) et deux autres membres de l'équipage de la mission STS-97 étudient la caméra IMAX qui sera utilisée à bord d'Endeavour durant la mission STS-97. Marc utilisera la caméra IMAX de conception canadienne afin de filmer divers segments de la mission.

L'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Marc Garneau (à gauche) et l'astronaute de la NASA Joseph R. Tanner étudient la caméra IMAX qui sera utilisée à bord d' Endeavour durant la mission STS-97. Marc Garneau utilisera la caméra IMAX de conception canadienne à divers moments de la mission.

L'astronaute Marc Garneau de l'Agence spatiale canadienne enfile une combinaison de vol durant son entraînement en préparation de la mission STS-97 prévue pour le 30 novembre 2000.

L'astronaute Marc Garneau de l'Agence spatiale canadienne durant son entraînement dans la piscine du Neutral Buoyancy Laboratory (NBL) au Sonny Carter Training Facility près du Centre spatial Johnson (JSC). Marc Garneau et les autres membres de l'équipage prenaient part à un exercice d'évacuation d'urgence dans le cadre de leur entraînement en vue de la mission STS-97 vers la Station spatiale internationale prévue pour le 30 novembre 2000.

L'astronaute et spécialiste de mission Marc Garneau de l'Agence spatiale canadienne enfile une combinaison de lancement pressurisée durant son entraînement d'évacuation d'urgence et de survie dans le cadre de la mission STS-97.

Vêtu d'une combinaison de lancement et de rentrée pressuriée utilisée pour l'entraînement, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Marc Garneau, spécialiste de mission, se prépare à participer à un exercice d'évacuation d'urgence et de survie au Neutral Buoyancy Laboratory (NBL), qui fait partie du Sonny Carter Training Facility près du Centre spatial Johnson (JSC).

Vêtu d'une combinaison de lancement et de rentrée pressuriée utilisée pour l'entraînement, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Marc Garneau, spécialiste de mission, se prépare à participer à un exercice d'évacuation d'urgence et de survie au Neutral Buoyancy Laboratory (NBL), qui fait partie du Sonny Carter Training Facility près du Centre spatial Johnson (JSC).

L'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Marc Garneau (à droite) durant son entraînement au Centre spatial Johnson de la NASA en compagnie d'un membre de l'équipage de la mission STS-97, Michael J. Bloomfield, astronaute de la NASA.