Le Canada et la France se préparent pour un lancement de ballons

Longueuil (Québec), le 7 septembre 2012 – Du 10 au 13 septembre 2012, l'Agence spatiale canadienne (ASC), l'Agence spatiale française (Centre national d'études spatiales, ou CNES) et la ville de Timmins, en Ontario simuleront les étapes de fin de vol d'un ballon stratosphérique. Elles valideront les différentes procédures reliées à la récupération du ballon. Le premier lancement d'essai est prévu en 2013.

Les journalistes sont invités à venir assister aux premières étapes de préparation.

L'heure de l'événement peut changer sans préavis. Si la météo ne le permet pas, la simulation sera remise à une date ultérieure. Veuillez s'il vous plaît communiquer avec le Bureau des relations avec les médias pour obtenir les informations les plus à jour : (450) 926-4370.

10 septembre 2012
Heure Quoi Qui Où

13 h

  • Breffage sur les ballons stratosphériques à l'intention des médias

  • Préparation et gonflage du ballon

  • Daniel Lévesque, gestionnaire, Initiatives Ballons, ASC

  • Vincent Dubourg, chef de projet Ballons, CNES

  • Tom Laughren, maire, ville de Timmins

Timmins Victor M. Power Airport
R.R. #2
Timmins, Ontario P4N 7C3

- 30 -

Pour plus de Renseignements : Communiquez avec nous.

Agence spatiale canadienne
Bureau des relations avec les médias
 Téléphone : 450-926-4370
Courriel :
Site Web : www.asc-csa.gc.ca