Le Canadarm2 a été installé à bord de la Station spatiale internationale (ISS) le 22 avril 2001. C’était une journée toute canadienne à bord de l’ISS, avec l’installation du télémanipulateur robot par l’astronaute Chris Hadfield de l’Agence spatiale canadienne au cours de la première sortie dans l’espace par un Canadien. Le président actuel de l’ASC, Steve MacLean, était au poste du CAPCOM à ce moment-là et il a rendu hommage à Hadfield et au Canadarm2 en faisant jouer le « O Canada » à partir du Centre de contrôle des missions de la NASA, au Centre spatial Johnson. C’était la toute première fois qu’un hymne national se faisait entendre dans l’espace.
Au cours des 9 dernières années, le Canadarm2 a été utilisé pour déplacer toutes sortes de lourdes charges pendant l’assemblage, module par module, de l’ISS. De plus, le Canadarm2 a servi à transporter des astronautes, et il a même saisi un engin spatial en vol libre (HTV) qu’il a ensuite amarré à la station.
Félicitations à tous les membres de l’équipe du gouvernement et de l’industrie qui ont construit et qui exploitent actuellement ce symbole international durable de l’ingéniosité canadienne!