Agence spatiale canadienne
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Contenu de la page

Canadarm2 - Images d'une décennie de succès

Canadarm2 fait l'objet de préparatifs en vue de son lancement à bord de la navette Endeavour
Mars-Avril 2001 - Au Centre de préparation des éléments de la station spatiale du Centre spatial Kennedy, le Canadarm2 fait l’objet de préparatifs en vue de son lancement à bord de la navette Endeavour. Source : NASA
Moment historique
22 avril 2001 – Moment historique. L’astronaute de l’Agence spatiale canadienne Chris Hadfield, perché sur le Canadarm, installe le Canadarm2 de prochaine génération sur la Station spatiale internationale pendant la mission STS-100. Source : NASA
La première « poignée de main » canadienne dans  l’espace
28 avril 2001 – La première « poignée de main » canadienne dans l’espace. Le Canadarm2 transfère son ber de lancement au Canadarm de la navette spatiale Endeavour. Source : NASA
Le Canadarm2 effectue sa première tâche officielle
15 juillet 2001 – Le Canadarm2 effectue sa première tâche officielle. Il fixe le sas Quest au module Unity de la Station spatiale internationale pendant la mission STS-104 de la navette spatiale. Source : NASA
Mission STS-105
16 août 2001 – Tout au long de la mission STS-105, le Canadarm2 participe à l’assemblage de la Station spatiale internationale. Source : NASA
Le Canadarm2 saisit des charges utiles pendant toute la durée de la mission STS-108
7 décembre 2001 – Le Canadarm2 saisit des charges utiles pendant toute la durée de la mission STS-108 de la navette. Cette photo, prise par un membre d’équipage à bord de la navette Endeavour, montre la Station spatiale internationale dans ses premières phases d’assemblage. Source : NASA
Mission STS-110
11 avril 2002 – La mission STS-110 de la navette avait pour objectif premier d’installer la poutrelle SO que l’on voit ici à l’extrémité du Canadarm2. Le bras robotique de la station l’a retirée de la soute de la navette Atlantis et l’a fixée au laboratoire Destiny de la station spatiale. Source : NASA
Mission STS-111
11 juin 2002 – Lors de la mission STS-111, la navette a livré à la Station spatiale internationale (ISS) la Base mobile, une plateforme conçue pour transporter le Canadarm2 et Dextre le long de l’ossature de l’ISS. Le Canadarm2 tient la Base mobile en place pendant que l’astronaute français Philippe Perrin en termine l’installation. Source : NASA
Canadarm2 was used to install its primary payload
10 octobre 2002 – Au cours de la mission STS-112, on a utilisé le Canadarm2 pour fixer à la station la charge utile principale, soit le segment de poutrelle SO. Le bras robotique a également secondé les marcheurs de l’espace dans leurs autres tâches d’installation et d’entretien. L’astronaute de la NASA Dave Wolf, bien ancré dans les étriers du Canadarm2, tient une caméra extérieure qu’il s’apprête à installer. Source : NASA
Shuttle Mission STS-113 featured a handover between Canadarm and Canadarm2
28 novembre 2002 – Pendant la mission STS-113 de la navette, le Canadarm2 prend le relais du Canadarm et transfère le segment de poutrelle PO de la navette Atlantis à la Station spatiale internationale. Sur cette photo, on voit la poutrelle qui vient d’être installée et le Canadarm2. Source : NASA
Mission STS-114
3 août 2005 – La mission STS-114 a marqué la reprise des vols de la navette spatiale puisqu’il s’agissait du premier vol de l’orbiteur après le tragique accident de Columbia. Parmi ses multiples tâches, le Canadarm2 a été utilisé par les astronautes lors de leurs sorties dans l’espace. On voit ici l’astronaute de la NASA Stephen Robinson retenu dans le vide sidéral par le Canadarm2 lors de la troisième sortie extravéhiculaire. Source : NASA
Mission STS-121
10 juillet 2006 – Les travaux d’entretien et d’assemblage de la Station spatiale internationale (ISS) se poursuivent durant la mission STS-121. On voit ici l’astronaute de la NASA Michael E. Fossum ancré sur le Canadarm2 pendant qu’il travaille à rendre pleinement opérationnel le transporteur mobile de l’ISS. Source : NASA
L’assemblage de la Station spatiale internationale
13 septembre 2006 – L’assemblage de la Station spatiale internationale reprend après une pause de quatre ans. Le Canadarm2 a joué un rôle essentiel dans ces travaux. Pendant la mission STS-115, le bras robotique a transféré au Canadarm le segment P3/P4 de la poutrelle intégrée. Par la suite, il a secondé les astronautes lors de sorties spatiales, comme celle de l’astronaute canadien Steve MacLean, qui a installé la poutrelle sur la station. Sur cette photo, on voit le Canadarm2 ainsi que Steve MacLean et l’astronaute de la NASA Burbank. Source : NASA
STS-116 proved to be another important assembly mission
18 décembre 2006 – Au cours de la mission STS-116, de nombreuses tâches d’assemblage ont été menées et on a fait appel au Canadarm2 à maintes reprises. Il a saisi le segment P5 et l’a transporté jusqu’à l’extrémité du segment P3/P4, rallongeant ainsi l’ossature de la station de plus de trois mètres. Le Canadarm2 a également contribué à quatre sorties spatiales en appuyant les travaux de détection de panne sur un des panneaux solaires. On voit ici l’astronaute de la NASA Robert L. Curbeam Jr à l’extrémité du Canadarm2 pendant qu’il replie le panneau solaire P6. Source : NASA
Mission STS-117
15 juin 2007 – La mission STS-117 est marquée par la suite des travaux d’assemblage de la station et de ses panneaux solaires. Sur cette photo, l’astronaute de la NASA Jim Reilly, installé au bout du Canadarm2, et son collègue de la NASA John « Danny » Olivas, replient un ancien panneau solaire en vue de le ranger et de le réinstaller ailleurs sur la station lors d’une future mission de la navette. Source : NASA
Mission STS-118
13 août 2007 – Pendant la mission STS-118, tous les feux étaient braqués sur le Canada tandis que l’astronaute de l’ASC Dave Williams a réalisé trois sorties extravéhiculaires…un record pour un Canadien. En plus de saisir le segment de poutrelle S5 et d’autres charges utiles, le Canadarm2 a joué un rôle important durant les sorties spatiales de Dave Williams, comme sur cette photo où il remplace un contrôleur gyroscopique défectueux. Source : NASA
Mission STS-120
3 novembre 2007 – De nombreuses tâches d’assemblage et d’entretien ont été accomplies par le Canadarm2 pendant la mission STS-120. Il importe de souligner que la portée du bras a été allongée grâce à la perche d’inspection OBSS. Les astronautes ont ainsi pu atteindre un panneau solaire endommagé. Ici, l’astronaute de la NASA Scott Parazynski, installé au bout de la perche, analyse la situation. Source : NASA
Mission STS-122
12 février 2008 – C’est au cours de la mission STS-122 qu’on a installé le module Columbus de l’Agence spatiale européenne. S’exécutant parfaitement, le Canadarm2 a saisi le module et l’a fixé à la station. Source : NASA
Mission STS-123
13-14 mars 2008 – Lors de la mission STS-123 de la navette Endeavour, le robot canadien Dextre a été livré à la Station spatiale internationale (ISS) où il a rejoint le Canadarm2. Ce dernier a retiré le robot bricoleur de la soute de la navette et l’a transféré à la station. Le Canadarm2 a également été utilisé pendant la sortie spatiale au cours de laquelle Dextre a reçu de nouvelles mains, soit l’unité remplaçable sur orbite/changeur d’outils. Perché à l’extrémité du Canadarm2, l’astronaute de la NASA Rick Linnehan imite la posture de Dextre. Source : NASA
Mission STS-124
3 juin 2008 – La mission STS-124 à destination de la Station spatiale internationale apporte avec elle le nouveau module pressurisé japonais au nom évocateur de Kibo, qui se traduit par « espoir », et le Canadarm2 est prêt à l’accueillir. Sur cette photo, on voit le Canadarm2 qui saisit le nouvel ajout dont la fonction est d’augmenter la capacité scientifique du complexe orbital. Source : NASA
Mission STS-126
18 novembre 2008 – Pendant la mission STS-126, le Canadarm2 a extrait le module Leonardo de la soute de la navette Endeavour et l’a fixé à la station spatiale. Comme de nombreuses pièces d’équipement et divers instruments devaient être installés tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la station, on a également fait appel au Canadarm2 pour les manœuvres extérieures. Ici, l’astronaute de la NASA Heidemarie Stefanyshyn-Piper a les deux pieds solidement ancrés dans les cale-pieds du bras robotique de la station. Source : NASA
Mission STS-119
18 mars 2009 – Le dernier segment de l’ossature et le dernier des panneaux solaires, lesquels doublent la capacité de production électrique de l’ISS, ont été installés sur l’ISS pendant la mission STS-119. On voit sur cette photo le Canadarm2 qui transfère le segment de poutrelle S6 au bras de la navette pour une relocalisation temporaire. Il aura fallu un autre transfert entre les bras robotiques pour fixer la poutrelle à l’ossature de la station. Source : NASA
Shuttle Mission STS-127
21 juillet 2009 – La mission STS-127 a été très intense en matière d’activités canadiennes. L’astronaute de l’ASC Julie Payette a rejoint l’astronaute de l’ASC Bob Thirsk à bord de la station. C’était la première fois que deux Canadiens évoluaient en orbite en même temps. Julie Payette a également manœuvré le Canadarm et le Canadarm2. Ici, le Canadarm2 reçoit le module logistique japonais du bras de la navette. Source : NASA
Mission STS-128
7 septembre 2009 – La mission STS-128 a surtout été consacrée à la mise à niveau de la station avec de nouveaux équipements et des provisions. Pour ce faire, la navette Discovery a transporté à la station le module cargo Leonardo. Fidèle au poste, le Canadarm2 l’a retiré de la soute de la navette, l’a installé sur la station, puis l’a replacé à l’intérieur de Discovery à la fin des opérations. On aperçoit sur cette photo le Canadarm2 qui dirige le module Leonardo vers la soute de la navette. Source : NASA
Expedition 20/21
17 septembre 2009 – C’est au cours de la mission Expedition 20/21 que le Canadarm2 a effectué sa première capture d’un objet en vol libre. L’astronaute de la NASA Nicole Stott a réussi à agripper le véhicule japonais de transfert H-II (HTV) avec l’aide de l’astronaute de l’ASC Bob Thirsk et l’astronaute de l’Agence spatiale européenne Frank De Winne. Le Canadarm2 a retiré du HTV des charges utiles externes et les a installées sur la station. Au terme des opérations, le Canadarm2 a libéré le véhicule japonais de la station spatiale. Source : NASA
Mission STS-129
19 novembre 2009 – Lors de la mission STS-129, la navette Atlantis a transporté dans sa soute deux conteneurs logistiques Express abritant plus de 13 500 kg de pièces de rechange. Le Canadarm2 a saisi les deux conteneurs pour les transférer à la station et a prêté main-forte aux astronautes en sortie extravéhiculaire. Sur cette photo, on voit l’astronaute de la NASA Robert Satcher qui examine l’effecteur du bras robotique. Source : NASA
Mission STS-130
17 février 2010 – Lors de la mission STS-130, la navette Endeavour avait comme principale charge utile la coupole à sept fenêtres qui était attendue avec beaucoup d’enthousiasme par les résidents de la station. Le Canadarm2 a saisi la coupole et l’a fixée à l’ISS et a donné un coup de main aux astronautes qui se sont chargés des dernières étapes de l’installation. Source : NASA
Mission STS-131
13 avril 2010 – La mission STS-131 a été ponctuée de trois sorties dans l’espace et a transporté des approvisionnements ainsi que des équipements à la station spatiale, notamment un réservoir d’ammoniac, des compartiments de repos supplémentaires, un gyroscope et du matériel d’expérimentation. On voit ici le Canadarm2 qui aide les astronautes de la NASA Rick Mastracchio et Clayton Anderson à retirer l’équipement de la soute de Discovery. Source : NASA
Mission STS-132
18 mai 2010 – Nous sommes à l’aube d’une nouvelle ère tandis que la mission STS-132 de la navette Atlantis livre le module russe Rassvet (« Aube ») à la Station spatiale internationale. Le Canadarm2 a saisi le module de recherche scientifique et l’a fixé au module Zarya. Il a aussi contribué à trois sorties spatiales et déplacé le véhicule cargo jusqu’au transporteur mobile de la station. Source : NASA
Mission STS-133
2 mars 2011 – La mission STS-133, qui était le dernier vol de la navette Discovery, a été couronnée de succès. Le Canadarm2 a déposé sur l’ossature de la station le conteneur logistique Express rempli de pièces de rechange. Par la suite, le bras robotique de la station a transporté le module polyvalent permanent jusqu’au nœud Unity. Les astronautes en sortie spatiale ont également fait appel au Canadarm2 pendant leurs travaux d’entretien et de réparation. Sur cette photo, l’astronaute de la NASA Steve Bowen est flanqué des deux générations de bras robotiques canadiens, le Canadarm et le Canadarm2. Source : NASA
Le véhicule cargo japonais Kounotori2
28 mars 2011 – Le véhicule cargo japonais Kounotori2, qui signifie « cigogne blanche », est le deuxième objet en vol libre que le Canadarm2 a réussi à saisir. Ici, le Canadarm2 libère le véhicule Kounotori2 de la Station spatiale internationale. Source: NASA